アラブ首長国連邦 アブダビ （8月27日～31日）
書道実演では52名のアブダビの方のお名前を漢字に変換して書かせて頂きました
金墨汁と銀墨汁と青墨汁と黒墨汁を準備して行き、選んで頂きましたが、50名が金墨汁希望あとの2名は金墨汁と黒墨汁のミックスを希望されました
当初は、デザインとしてラインなどを入れるのに金墨汁を使いたいと思っていましたが、金のみで書いて欲しいと言われたのには驚きました。
抑揚やカスレなども出してもあまり好まれませんでした。
日本の侘び寂びの世界はまだ浸透していないのです。
ホテルやモスクも金ピカのキラキラの世界で、日本では考えられない事ばかりでした
海外に作品を持って行くときはその国の歴史や文化を把握し事前にしっかりその国の事を勉強する必要があることを学びました
実演をすることによってたくさんの方と話すことが出来て、皆さんとても優しい方ばかりでした。黒い衣装のアバヤを着ている若い女性の方たちも私と翻訳機を使って話して大笑いしてくれたり、何度も私の名前を呼ぶ練習をしてくれたりと作品を展示するだけでは得られない楽しいコミュニケーションが取れました。英語がもっと話せたならもっとたくさんの事を伝えられるのになぁと言葉の必要性も実感したアブダビ出展でした。
充実した時間を過ごせた事に感謝しています
